Tłumaczenia dla hasła „Schulabbruch“ w niemiecko » angielski słowniku

Schul·ab·bruch RZ. r.m. SZK.

Schulabbruch

dropout

Schulabbrüche und Schulverweisungen sollen vermieden werden

dropouts and expulsions are to be avoided

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch Assistentenjobs stieg er nach seinem vorzeitigen Schulabbruch als Quereinsteiger in die Branche ein.

de.wikipedia.org

Nach 6 Klassen Humanistisches Gymnasium, Schulabbruch, dann Schriftsetzerlehre, Maschinensetzer, Korrektor, Arbeitsvorbereiter.

de.wikipedia.org

Zu den Prädiktoren des Schulabbruchs gibt es heute zahlreiche wissenschaftliche Studien; das Augenmerk gilt meist sozialen und akademischen Risikofaktoren.

de.wikipedia.org

1940 promovierte (Ph.D.) sie an der Witwatersrand-Universität über das Phänomen des vorzeitigen Schulabbruchs unter schwarzen Schülern.

de.wikipedia.org

Eine der Hauptursachen für Schulabbrüche ist das Fehlen von Hygieneprodukten für menstruierende Frauen.

de.wikipedia.org

Das führt im Laufe des Lebens zu anwachsenden Problemen (Schulabbruch, Arbeitslosigkeit, frühe Vaterschaft, Scheidung, Inhaftierung), die die Neigung zu Straftaten noch verstärken.

de.wikipedia.org

Nach ihrem Schulabbruch arbeitete sie kurzzeitig in einer Imbisskette.

de.wikipedia.org

Kinder und Jugendliche aus schwierigen sozialen Verhältnissen sollten gezielt angesprochen werden, um ihnen die Möglichkeiten für gemeinsame sportliche Aktivitäten zu geben, und gleichzeitig Kriminalität, Drogen- und Alkoholmissbrauch und Schulabbruch vorzubeugen.

de.wikipedia.org