angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Staudenknöterich“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Japanischer Staudenknöterich

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Verbreitung :

Im Nationalpark Thayatal kommt der Staudenknöterich vor allem im Bereich der Ortschaften Hardegg und Merkersdorf vor.

Nur ein Standort befand sich abseits von menschlichen Siedlungen direkt im Nationalpark an dem Ufer der Thaya.

www.np-thayatal.at

Dissemination

In the National Park Thayatal Japanese knodweed grows mainly near the towns of Hardegg and Merkersdorf.

Only one population was found directly in the National Park at the edge of the Thaya.

www.np-thayatal.at

Die Zebramuschel, die über Ballastwasser und Abwassersysteme von Schiffen und über Wasserwege eingeschleppt wurde und heimische Arten bedroht.

Der Staudenknöterich, eine im 19. Jahrhundert aus Asien eingebrachte Zierpflanze, hat sich in Frankreich invasiv verbreitet.

www.consilium.europa.eu

knotweed :

an ornamental plant introduced from Asia in the 19th century, afterwards invading the French countryside

www.consilium.europa.eu

Konsequentes Vorgehen schwächte invasive Pflanzen

Mit dem LIFE-Projekt „Gesäuse“ wurde die aktive Bekämpfung der invasiven Pflanzenarten Himalaya-Springkraut, Kanadische- und Riesen-Goldrute und Japanischer Staudenknöterich begonnen.

www.nationalpark-partner.at

Consistent control of invasive plants

The LIFE project "Gesäuse" was launched to initiate active control measures to curb the spread of the invasive plant species Himalayan Balsam, Canada and giant goldenrod (Solidago canadensis and S. gigantea) and Japanese knotwood.

www.nationalpark-partner.at

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文