Tłumaczenia dla hasła „Thronerbe“ w niemiecko » angielski słowniku

Thron·er·be (-er·bin) RZ. r.m. (r.ż.)

Thronerbe (-er·bin)

heir to the throne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da er seinem Vater nicht direkt in der Herrschaft nachfolgte, galt er zu dessen Lebzeiten sicher nicht als Thronerbe.

de.wikipedia.org

Er wurde nun nicht mehr als Kind, sondern als Thronerbe behandelt.

de.wikipedia.org

Um zu überleben, muss sie die politischen Ränke ihrer Feinde übertrumpfen und einen Thronerben zeugen.

de.wikipedia.org

Später wurde sogar vorgeschlagen, ihn offiziell zum Thronerben zu ernennen.

de.wikipedia.org

Sie sollte ihm den ersehnten Thronerben schenken und den Einfluss des Kaiserhauses am bayerischen Hof im Sinn der Wiederbelebung der Tauschpläne stärken.

de.wikipedia.org

Die Arbeiten gingen nur sehr langsam voran, so dass die Kremation des Thronerben im Jahr 1900 noch außerhalb des Gebäudes stattfand.

de.wikipedia.org

Zeitgenössische russische Quellen berichteten lediglich von einer tödlichen Erkrankung des Thronerben.

de.wikipedia.org

Letzterer war der rechtmäßige Thronerbe, wurde aber von seinen Brüdern vertrieben.

de.wikipedia.org

Seit dem Tod seines Vaters 1905 war er direkter Thronerbe.

de.wikipedia.org

Er gibt ein Theaterstück bei eben jener Theatergruppe in Auftrag, die den Thronerben beschäftigt.

de.wikipedia.org