angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Unbändigkeit“ w angielsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » angielski)
Unbändigkeit r.ż.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Auch die Graphiken zeichnen sich durch ausgewogene Kompositionen aus, die manch virtuose Linie und Schraffur miteinander vereinen, so auch der den Namen der Ausstellung bestimmende Radierungszyklus „ Büchse der Pandora “ mit erotischen Motiven geprägt von Wildheit und Vielgestalt.

Jedes Blatt scheint zugleich selbst eine „Büchse der Pandora“ zu sein - wie die Wildheit des menschlichen Lasters in der mythologischen Büchse, bricht hier die Unbändigkeit und Wildheit im Schaffen Natascha Manns immer wieder durch.

artvirus-ltd.com

The graphic designs are also distinguished by balanced compositions that unite many a virtuoso line and area of shadow, as is the case with cycle of etchings “ Pandora ’s Box ”, which lends its name to the exhibition and features erotic motifs characterised by wildness and variety.

Each leaf appears itself to be a “Pandora’s Box” – the untamed wildness of Natascha Mann’s breaks out here time and again just as does the wildness of human vice in the mythological box.

artvirus-ltd.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文