niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Wiedergabe“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Wie·der·ga·be [ˈvi:dɐga:bə] RZ. r.ż.

1. Wiedergabe (Schilderung):

Wiedergabe
Wiedergabe

2. Wiedergabe FOTO, DRUK. (Reproduktion):

Wiedergabe

3. Wiedergabe (Wiederholung):

Wiedergabe
sofortige Wiedergabe

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Bei der Aufnahme war mir wichtig, geprobten und festgelegten Szenen noch einmal Freiraum zur Improvisation zu geben.

Auf der Suche nach einer wahrhaftigen Darstellung und Sprache und der atmosphärischen Wiedergabe eines schwer faßbaren Zustandes, der so flüchtig sein kann, wie die Dauer eines Telefongesprächs.

(Mirjam Unger)

www.sixpackfilm.com

During the actual filming it was important to leave enough room for improvisation within the pre-determined scenes.

The film searches for a truthful depiction of what they are and how they talk and is an atmospheric account of a moment which is almost as fleeting as a phone call.

(Mirjam Unger)

www.sixpackfilm.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Wiedergabe" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文