Tłumaczenia dla hasła „angewinkeltem“ w niemiecko » angielski słowniku

an|win·keln CZ. cz. przech.

den Arm/das Bein anwinkeln

to bend one's arm/leg

Signalflaggen in bestimmter Reihenfolge anwinkeln

to move semaphore flags to certain angles

mit angewinkeltem Arm/Bein

with the arm/leg bent

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

mit angewinkeltem Arm/Bein

with the arm/leg bent

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Kontrabassist sitzt aufrecht mit angewinkeltem linken und ausgestrecktem rechten Bein.

de.wikipedia.org

Das Seitenschiff ist als Estrade mit zur Liturgiezone hin leicht angewinkeltem Gestühl angelegt, wodurch jede Referenz an basilikale Bauformen aufgehoben wird.

de.wikipedia.org

Die Aufstrichbewegung wird zu drei Vierteln aus dem Schultergelenk bei angewinkeltem Handgelenk ausgeführt, danach vollendet das Handgelenk den Strich durch eine Streckbewegung.

de.wikipedia.org