Tłumaczenia dla hasła „aufgepeitschte“ w niemiecko » angielski słowniku

auf|peit·schen CZ. cz. przech.

1. aufpeitschen (aufhetzen):

jdn aufpeitschen

to inflame [or rozdz. zł. work up] sb

jdn aufpeitschen (stärker)

to whip up sb rozdz. zł. into a frenzy

jdn zu neuen Übergriffen aufpeitschen

to inflame [or rozdz. zł. work up] sb into new attacks

2. aufpeitschen (entflammen):

etw aufpeitschen

to inflame [or fire] sth

3. aufpeitschen (aufbranden lassen):

etw aufpeitschen

to whip up sth rozdz. zł.

das aufgepeitschte Meer

the wind-lashed sea

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

das aufgepeitschte Meer

the wind-lashed sea