Tłumaczenia dla hasła „besoffenen“ w niemiecko » angielski słowniku

be·sau·fen* CZ. cz. zwr. niereg. slang

sich B. [mit etw C.] besaufen

to get sloshed [or plastered] [or Brit a. legless] [or Brit slang a. pissed] [on sth]

be·sof·fen [bəˈzɔfn̩] PRZYM. slang

1. besoffen (betrunken):

besoffen

sloshed pot.

besoffen

plastered pot.

besoffen

Brit a. pissed slang

ein besoffener Mensch

a drunk [or drunkard]

im besoffenen Zustand

drunk

total besoffen

dead drunk

2. besoffen (von Sinnen):

besoffen

cuckoo slang

besoffen

Brit a. potty slang

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

im besoffenen Zustand

drunk

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie schickt ihren besoffenen Ehemann erst einmal ins Bett.

de.wikipedia.org