Tłumaczenia dla hasła „buchhalterisch“ w niemiecko » angielski słowniku

buch·hal·te·risch PRZYM.

buchhalterisch

bookkeeping przyd.

buchhalterisch PRZYSŁ.

Hasło od użytkownika

buchhalterisch tätig sein (als Job)

to work as a bookkeeper

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieser Sicherheits-Check 1 wurde nun um einen „Sicherheits-Check 2“ ergänzt, der sich der Regelmäßigkeit der buchhalterischen Prozesse einschließlich der Geldflüsse von Kundengeldern widmet.

de.wikipedia.org

Die Unterscheidung in ökonomischen und buchhalterischen Gewinn ist wichtig.

de.wikipedia.org

Das Netz wurde buchhalterisch in ein altes und neues aufgeteilt, wobei für letzteres eine 4,65%ige Zinsgarantie auf 50 Jahre gewährt wurde.

de.wikipedia.org

Buchhalterisch wird eine Fahrleitung über 25 Jahre linear abgeschrieben.

de.wikipedia.org

Diese Unternehmen erwirtschaften buchhalterische Verluste, die in erster Linie durch die Abschreibungen des Sachanlagevermögens entstehen.

de.wikipedia.org

Der Leistungsempfänger zahlt mangels Berechnung der Umsatzsteuer weniger, der Unternehmer kann mangels buchhalterischer Erfassung des Zahlungsvorgangs die Ertragsteuern (Einkommen-, Körperschaft- sowie Gewerbesteuer) verkürzen.

de.wikipedia.org

Durch buchhalterische Maßnahmen konnte die Provinzregierung im ersten Amtsjahr erstmals einen Budgetüberschuss vorweisen.

de.wikipedia.org

Buchhalterisch wird ein Unterkonto des Kapitalkontos eingerichtet, das diesen Scheingewinn aufnimmt.

de.wikipedia.org

Der buchhalterische Kassenbestand ergibt sich aus dem Anfangsbestand des Bestandskontos (Kassenbuch) zuzüglich der Einzahlungen und abzüglich der Auszahlungen, die zusammen einen Endbestand ergeben.

de.wikipedia.org

Der ökonomische Gewinn ist stets niedriger als der buchhalterische Gewinn, der in der Nullgewinnsituation auch noch positiv sein darf.

de.wikipedia.org