Tłumaczenia dla hasła „dichtbehaart“ w niemiecko » angielski słowniku

dicht be·haart, dicht·be·haart PRZYM. przyd.

eine dicht behaarte Brust

a [very] hairy chest

ein dicht behaarter Kopf

a good head of hair

Zobacz też dicht behaart

dicht be·haart PRZYM. orzecz.

dicht behaart sein

to be [very] hairy

dicht behaart sein

to have a lot of hair

auf der Brust dicht behaart sein

to have a very hairy chest

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die dichtbehaarte Rute wird aufgerollt getragen.

de.wikipedia.org

Seine dichtbehaarte Rute ist niedrig angesetzt, nach unten gerichtet und an der Spitze leicht nach oben gebogen; im Erregungszustand erhebt sie sich nicht über die Rückenlinie.

de.wikipedia.org

Das etwa fuchsgroße, lang- und dichtbehaarte Fell hat als einfaches Kennzeichen gegenüber dem Waschbären einen Stummelschwanz; die eigenartige weißlichgraue Binde über den Augenpartien macht es ansonsten dem Waschbären ähnlich.

de.wikipedia.org

Weitere, haarüberdeckend zu galonierende Fellarten sind neben den Füchsen, insbesondere den Edelfüchsen, Wolfsfelle, Luchsfelle und andere langhaarige dichtbehaarte Felle.

de.wikipedia.org