Tłumaczenia dla hasła „Fixing“ w niemiecko » angielski słowniku

Fi·xing <-s, -s> RZ. r.n.

Fixing

fixing no rodz., no l.mn.

Fixing RZ. r.n. FIN.

Słownictwo specjalistyczne

Fixing (Ermittlung und Notierung von Börsen- oder Marktpreisen, Kursfeststellung)

fixing

Devisen-Fixing RZ. r.n. FIN.

Słownictwo specjalistyczne

Devisen-Fixing (Feststellung der Devisenkurse durch einen amtlichen Kursmakler (vor Einführung der Europäischen Währungsunion))

foreign exchange fixing

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch die Ermittlungs- und Justizbehörden sollen stärker vernetzt und die internationale Koordination im Kampf gegen Match-Fixing weiter verbessert werden.

de.wikipedia.org

Sie begründete den Rückzug aus dem exklusiven Kreis der fünf Fixing-Teilnehmer mit der deutlichen Verkleinerung ihres Rohstoffgeschäftes.

de.wikipedia.org

Das längste Fixing der Geschichte war erst nach zwei Stunden und 15 Minuten beendet.

de.wikipedia.org

Weiterhin ist das Spot-Fixing sehr schwer nachzuweisen, da oftmals nur ein Wurf manipuliert wurde.

de.wikipedia.org

Für den Zeitraum bis zum nächsten Fixing wird dann von dem variabel zahlenden Vertragspartner der aus diesem Zinssatz errechnete Zins gezahlt.

de.wikipedia.org

Analog wird bei einem Floor ebenfalls ein fester Betrag gezahlt, sofern das Fixing unter der Floorrate lag.

de.wikipedia.org