Tłumaczenia dla hasła „fundierend“ w niemiecko » angielski słowniku

fun·die·ren [fʊnˈdi:rən] CZ. cz. przech.

1. fundieren (finanziell sichern):

etw fundieren

to strengthen sth financially

2. fundieren (untermauern):

etw fundieren

to underpin sth

eine Politik fundieren

to back up a policy

3. fundieren podn. (festigen):

etw fundieren

to sustain sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Evidenzbasierte Medizin soll eine „patientenzentrierte Wissenschaftlichkeit“ fundieren.

de.wikipedia.org

Die Informationen der Gruppe sind fundiert und genaue Analysen der weltpolitischen Lage.

de.wikipedia.org

Effektive Demokratisierungsprozesse fundieren demnach auf der Zunahme von Selbstentfaltungswerten und nicht auf dem Versuch Demokratie institutionell zu konstruieren.

de.wikipedia.org

Sein Ziel war die Entwicklung eines ökologischen Landbausystems, einer lebensgesetzlichen Landbauweise, das naturwissenschaftlich fundiert sein sollte und auf die anthroposophischen Grundlagen verzichtet.

de.wikipedia.org

Durch die Aktualität der Beiträge werden recente Entwicklungen wissenschaftlich fundiert dargestellt und Handlungsalternativen und Projekte vorgestellt.

de.wikipedia.org

Machtausübung sei somit in der menschlichen Natur fundiert.

de.wikipedia.org

Die Killerspiel-Debatte um Gewalt in Spielen wurde oft reaktionär bzw. polemisch und nicht wissenschaftlich fundiert geführt.

de.wikipedia.org

Er werde überwiegend zum Zweck der Wertung und Ausschließung verwendet, sei aber nicht rational oder intersubjektiv fundiert.

de.wikipedia.org

Ethisches Wertbewusstsein sollte nach Auffassung der Schulpädagogik bereits im Elternhaus fundiert und von diesem gesellschaftlich eingefordert werden.

de.wikipedia.org

Seine Interpretationen gelten als aufführungspraktisch fundiert und dennoch unkonventionell.

de.wikipedia.org