Tłumaczenia dla hasła „geringwertig“ w niemiecko » angielski słowniku

ge·ring·wer·tig PRZYM.

geringwertig

inferior

geringwertige Nahrung

poor [or low-value] food

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als frühe Niederschachtöfen könnten die Rennöfen gelten, da auch hier zum Teil geringwertige Eisenerze verhüttet werden mussten.

de.wikipedia.org

Weiche Stellen sind Hinterbereiche, gering besiedelte Zonen, Zonen geringer Bodenwerte und Zonen mit ungeordneten und geringwertigen Nutzungen.

de.wikipedia.org

2 StGB nicht zulässig, wenn die Beute als geringwertig einzustufen ist.

de.wikipedia.org

Die „Gegenstände aller Art“ können u. a. Kleidung, Rucksäcke, Schuhe, geringwertiger Schmuck und Eisenwaren sein.

de.wikipedia.org

An Mineralien findet man geringwertige Kohle und Eisenerze; Salz wird aus heißen Solequellen gewonnen.

de.wikipedia.org

Dies kann überzeugend als Auswirkung des Klimawandels gedeutet werden, so dass diese bisher vielfach noch urwaldartigen, wirtschaftlich geringwertigen Bestände nun auch gesteigertem menschlichen Einfluss unterliegen.

de.wikipedia.org

Kleinmaterialien wie Zellstoff oder Mulltupfer, geringwertige Arzneimittel zur sofortigen Anwendung oder Einmalartikel wie Einmalspritzen oder -handschuhe sind nicht berechnungsfähig.

de.wikipedia.org

Geringwertige Sache ist ein Begriff aus dem deutschen Strafrecht und bezeichnet Sachen von unbedeutendem Wert.

de.wikipedia.org

Beziehen sie sich jedoch auf geringwertige Sachen bzw. geringwertige Vermögensvorteile, so sind sie nur als relative Antragsdelikte verfolgbar (, Abs.

de.wikipedia.org

Die Produktionskapazitäten sanken sogar auf 70 %, da das Fehlen geringwertiger Bauteile den Stillstand einer ganzen Produktionsanlage verursachen konnte.

de.wikipedia.org