Tłumaczenia dla hasła „hoppla“ w niemiecko » angielski słowniku

hopp·la [ˈhɔpla] WK

1. hoppla (o je!):

hoppla

[wh]oops! pot.

2. hoppla (Moment!):

hoppla

hang on! pot.

hoppla, wer kommt denn da?

hallo, who's this coming?

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

hoppla, wer kommt denn da?

hallo, who's this coming?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Kritiker der Fernsehzeitschrift TV Spielfilm vergaben die bestmögliche Wertung (Daumen nach oben) und meinten: „Hoppla: Die Gondelpartie überrascht zur Abwechslung mal mit Tempo, Witz und sogar ein bissel Amore.

de.wikipedia.org

Der Artname ist hergeleitet vom deutschen „Hoppla!

de.wikipedia.org