Tłumaczenia dla hasła „hallo“ w angielsko » niemiecki słowniku

hal·lo WK RZ. esp Brit

hallo → hello

Zobacz też hello

I . hel·lo [heˈləʊ, Am -ˈoʊ] RZ.

1. hello (greeting):

hello

Hallo r.n.

a big hello to all who've come

ein herzliches Willkommen an alle, die gekommen sind

to give sb a hello

jdn begrüßen

to say hello to sb

jdn [be]grüßen

say hello to your family [from me]

grüß deine Familie [von mir]

2. hello GOSP., FIN.:

golden hello

Einstandszahlung an einen abgeworbenen leitenden Angestellten

II . hel·lo [heˈləʊ, Am -ˈoʊ] WK

1. hello:

hello (in greeting)

hallo!

hello (on phone)

hallo!

hello (attracting attention)

hallo!

2. hello Brit (in surprise):

hello

nanu!

hello

holla!

3. hello pot. (get with it):

hello

Moment mal! pot.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

hallo, Mac!

hallo, Alter! pot.

“Hallo!” he shouted, with his hands cupped around his mouth

„hallo!“ rief er und legte dabei die Hände trichterförmig um den Mund

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It's for those who can marshal industry, movie stars and pricey international lobbying firms to create a hallucination-inducing hallo around their heads to hold nation spellbound.

blogs.hindustantimes.com

Take him out and say hallo.

www.spectator.co.uk

He also wears a crown or hallo of gold that is on fire.

en.wikipedia.org