Tłumaczenia dla hasła „Pike“ w niemiecko » angielski słowniku

Pi·ke <-, -n> [ˈpi:kə] RZ. r.ż.

Pike HIST.:

Pike

pike

zwroty:

von der Pike auf dienen

to rise from the ranks

sich B. von der Pike auf hocharbeiten

to work one's way up

von der Pike auf lernen

to start at the bottom

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

von der Pike auf dienen

to rise from the ranks

von der Pike auf lernen

to start at the bottom

sich B. von der Pike auf hocharbeiten

to work one's way up

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Infanterie hatte jedoch einen extremen Munitionsmangel und war zur Hälfte nur mit Piken bewaffnet.

de.wikipedia.org

Wie aus einer Anweisung Ferdinands von 1558 hervorgeht, wurden Hellebarden, Piken und Feuerwaffen zu diesem Zeitpunkt bereits in größeren Mengen erzeugt.

de.wikipedia.org

Doch die irische Infanterie, zumeist mit Piken bewaffnet, kämpften tapfer und nutzten ihre zahlenmäßige Überlegenheit.

de.wikipedia.org

In Broomall existiert die Bus- und Bahnstation „West Chester Pike & New Ardmore Avenue“, durch welche Marple Township an den Öffentlichen Personennahverkehr angebunden ist.

de.wikipedia.org

Die Wehren wurden mit Piken, Säbeln und Gewehren ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Bewaffnet waren die Männer mit Piken und Flinten.

de.wikipedia.org

Zu beachten sind die Messer zum Ausweiden der Fische, vor allem aber die Piken als eigentliche Waffen der revolutionären Masse.

de.wikipedia.org

Sie sollten die Lanzenangriffe der Ritter abwehren und gegnerische Infanterie mithilfe der überlegenen Reichweite ihrer Piken überwältigen.

de.wikipedia.org

Sie sticht Kinder mit Piken, von denen sie drei besitzt, eine beim Kopf und je eine in jeder Hand.

de.wikipedia.org

Zum Wegschlagen der Piken, wie es immer wieder in Gerüchten behauptet wird, ist er völlig ungeeignet.

de.wikipedia.org