W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » angielski

niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

schlen·kern: czasownik nieprzechodni
Schlen·ker: rzeczownik

schlen·kern [ˈʃlɛŋkɐn] CZ. cz. nieprzech.

1. schlenkern (pendeln):

schlenkern

to dangle

etw schlenkern lassen

to let sth dangle [or swing]

mit den Beinen schlenkern

to swing one's legs

2. schlenkern (schlackern):

schlenkern

to flap

der lange Rock schlenkerte ihr um die Beine

the long skirt flapped around her legs

3. schlenkern (vom Weg abkommen):

schlenkern

to swerve

Schlen·ker <-s, -> [ˈʃlɛŋkɐ] RZ. r.m.

1. Schlenker TRANSP. (Ausweichmanöver):

Schlenker

swerve

einen Schlenker machen

to swerve

2. Schlenker (kleiner Umweg):

Schlenker

detour

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

mit den Beinen schlenkern

to swing one's legs

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Nach der Ankunft möchte ich mich auf den Weg zum Ort Cres auf der anderen Seite der schmalen Insel machen.

Da die Hauptraße, die alle Autos benutzen, einen riesigen Schlenker macht, entscheide ich mich für den auf der Karte eingezeichneten kleineren Weg.

Ich komme in ein kleines Dorf und von da an geht es nur noch steil bergauf.

www.fietspad.de

After the arrival at Cres I would like to cycle to the town Cres on the other site of this narrow island.

Since the main street all cars are using drives a gigantic swerve, I decide in the smaller way that is drawn on the map.

I come into a little village and from there the way goes steeply uphill.

www.fietspad.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „schlenkern“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

schlen·kern [ˈʃlɛŋkɐn] CZ. cz. nieprzech.

1. schlenkern (pendeln):

2. schlenkern (schlackern):

3. schlenkern (vom Weg abkommen):

Schlen·ker <-s, -> [ˈʃlɛŋkɐ] RZ. r.m.

1. Schlenker TRANSP. (Ausweichmanöver):

2. Schlenker (kleiner Umweg):

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "schlenkern" w innych językach

Definicje "schlenkern" w słownikach niemiecki

ich	schlenkere
du	schlenkerst
er/sie/es	schlenkert
wir	schlenkern
ihr	schlenkert
sie	schlenkern

Tłumaczenia dla hasła „schlenkern“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

schlen·kern [ˈʃlɛŋkɐn] CZ. cz. nieprzech.

1. schlenkern (pendeln):

2. schlenkern (schlackern):

3. schlenkern (vom Weg abkommen):

Schlen·ker <-s, -> [ˈʃlɛŋkɐ] RZ. r.m.

1. Schlenker TRANSP. (Ausweichmanöver):

2. Schlenker (kleiner Umweg):

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "schlenkern" w innych językach

Definicje "schlenkern" w słownikach niemiecki

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania