niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „selben“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

sel·be, sel·ber, sel·bes [ˈzɛlbə, ˈzɛlbɐ, ˈzɛlbəs] ZAIM.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

an der selben Stelle
on the [very] same spot
im selben Haus
in the same house
am selben Ort
at the same place
zur selben Zeit
at the same time
in einem [o. im selben] Atemzug
in one [or the same] breath
in einem [o. im selben] Atem podn.
in one/the same breath
in diesem [o. im gleichen] [o. im selben] Moment
at the same moment
ich habe das noch am selben Abend/Tag gemacht
I did it the very same evening/day

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als Mitwisser bezeichnet man eine Person, die als eine von mindestens zwei Personen vom selben geheimen Sachverhalt Kenntnis hat.
de.wikipedia.org
Passagierleistung (kommerziell): 100 Kunden mal 10.000 km ergibt demgegenüber beim selben Flug 1.000.000 Passagierkilometer, für die das Verkehrsunternehmen maximal Erträge erwarten kann.
de.wikipedia.org
Die CD «Marzipan» wurde im selben Jahr veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Im selben Jahr erschien die gemeinsame CD Giora Feidman & Gitanes Blondes "Very Klezmer".
de.wikipedia.org
Im selben Jahr lernte sie den Zauberwürfel zu lösen und gewann regionale Mathematikwettbewerbe.
de.wikipedia.org
Vom selben Glockengießer stammt auch die fünf Jahre später gegossene Bürgerglocke im Rathaus.
de.wikipedia.org
Im selben Jahr wurde ihm auch die Verdienstmedaille des türkischen Staates zur Auszeichnung für besondere Dienste verliehen.
de.wikipedia.org
In das Spielgeschehen wurden zusätzlich zu den bisherigen auch Elemente des vierten Films integriert, der im selben Jahr erschien.
de.wikipedia.org
Im selben Jahr wird eine Grundfläche von 4.464 Quadratmetern angegeben.
de.wikipedia.org
Zur selben Zeit trat ein als „Wanderlust“ bezeichnetes Phänomen auf.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne