Tłumaczenia dla hasła „wachsweich“ w niemiecko » angielski słowniku

wachs·weich [ˈvaksˈvaiç] PRZYM.

1. wachsweich (nicht fest):

ein wachsweich gekochtes Ei

a soft-boiled [or runny] egg

2. wachsweich przen. Erklärung:

wachsweich

weak

wachsweich

lame

wachsweich

insipid

wachsweich

nebulous

wachsweich werden

to become [weak and] submissive

wachsweich werden

to become like putty

wachsweich werden

to turn to jelly

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

wachsweich werden

to become like putty

ein wachsweich gekochtes Ei

a soft-boiled [or runny] egg

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1,1,1-Trichlor-2-methyl-2-propanol ist auch im reinen festen Zustand immer etwas ölig-feucht und wachsweich.

de.wikipedia.org

Bei der Weichgrundätzung wird ein wachsweicher Säureschutz auf die Druckplatte aufgebracht.

de.wikipedia.org

Vor dem Trocknen ist die Meerschaumknolle wachsweich und fühlt sich fettig an.

de.wikipedia.org