Tłumaczenia dla hasła „Überschrift“ w niemiecko » arabski słowniku

die Überschrift <-, -en> RZ.

Überschrift

عنوان [ʕunˈwaːn]; عناوين pl [ʕanaːwiːn] (2)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aus dieser Überschrift ergibt sich die Schlussfolgerung, dass dieses Werk aus anderen älteren Exemplaren zusammengeschrieben wurde.

de.wikipedia.org

Die Namen respektive Bezeichnungen dieser Personen sind gleichzeitig die Überschriften der einzelnen Abschnitte.

de.wikipedia.org

Alle Tänze tragen als Überschrift, dem damaligen Brauch entsprechend, die Namen Mailänder Adelsfamilien oder von Musikern.

de.wikipedia.org

Diese enthalten in etwa 45 Texte, die ohne Überschriften wiedergegeben sind.

de.wikipedia.org

Inwieweit die gliedernden Überschriften auf den Autor zurückgehen, ist unklar.

de.wikipedia.org

Davon ausgehend bezeichnete Rubrik auch Überschriften, die in roter Schrift geschrieben wurden, und die roten Anfangsbuchstaben mittelalterlicher Handschriften.

de.wikipedia.org

Auf der Webseite des Economist wurde die Parole seit 2011 bereits vier Mal als Überschrift verwendet.

de.wikipedia.org

Eine neue Szene beginnt mit einer Überschrift in Großbuchstaben, die Ort und Zeit der Szene bestimmt.

de.wikipedia.org

Artikel aus seiner Feder trugen unter anderem die Überschriften Warum bin und bleibe ich Baptist?

de.wikipedia.org

Die Erzählung hat eine kapitelähnliche Unterteilung mit Überschriften.

de.wikipedia.org