Tłumaczenia dla hasła „überschütten“ w niemiecko » arabski słowniku

überschütten [y:bɐˈʃʏtn̩] VERB trans

überschütten

غمر (ب) [ɣamara, u] (mit dat)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese wurde anschließend mit etwa einem Meter Erde überschüttet, um ein Heben der Decke zu verhindern.

de.wikipedia.org

Zum Teil wurde der alte Damm auch, wie beim oberen Kiliansteich, nur mit einem neuen Stützkörper überschüttet und aufgehöht.

de.wikipedia.org

Erst jetzt erkennt er, dass er die Medien und somit die Menschheit mit unsinniger und seichter Unterhaltung überschüttet hat.

de.wikipedia.org

Die Schleuse wurde etwa einen Meter hoch mit Erdreich überschüttet.

de.wikipedia.org

Die Soldaten wurden von der Bevölkerung mit Jubel begrüßt und mit Blumen überschüttet.

de.wikipedia.org

Inzwischen waren 17 Tage seit der Freilegung der Quelle vergangen und diese in dem kaum geordneten Materialhaufen des Schrottplatzes vielfach mit Schrott überschüttet worden.

de.wikipedia.org

Reiterarmeen konnten feindliche Truppen auf Distanz mit Pfeilen überschütten und mussten sich nie auf Nahkämpfe einlassen.

de.wikipedia.org

Wurde in einen Wald geschossen, so krepierten die Granaten in Baumwipfelhöhe und überschütteten den Gegner mit einem Splitterhagel.

de.wikipedia.org

Als der Junggeselle zu seiner Mätresse zurückkehrt, überschüttet sie ihn mit Vorwürfen: Es werde endlich Zeit.

de.wikipedia.org

Von der Presse wurden die romtreuen Katholiken mit Häme überschüttet.

de.wikipedia.org