Tłumaczenia dla hasła „überschreiben“ w niemiecko » arabski słowniku

überschreiben [y:bɐˈʃraibn̩] VERB trans JUR

überschreiben

نقل ملكيته (إلى) [naqala (u) milkiːˈjatahu] (auf jemanden)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei werden diese nicht überschrieben, sondern es wird eine Kopie mit gleichem Namen erstellt, die dann bearbeitet wird.

de.wikipedia.org

Jede Liste ist so lang, wie der interne Speicherplatz dies zulässt; ist der Platz verbraucht, wird der jeweils älteste Eintrag überschrieben.

de.wikipedia.org

Auch manche Dateisysteme bieten die Option, frei gewordene Blöcke sofort zu überschreiben.

de.wikipedia.org

Plakativ wurde der Titel Das Volk bei der ersten Ausgabe mit dem neuen Namen Thüringer Allgemeine überschrieben.

de.wikipedia.org

Dazu waren die Spalten der Multivisionswand jeweils mit einem Thema überschrieben.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1946 erhielten Landarbeiter, Umsiedler, landarme Altbauern und Industriearbeiter Boden, Vieh, Maschinen, Geräte und Gebäude als Eigentum überschrieben.

de.wikipedia.org

Das anfällige Programm bemerkt den Symlink nicht und erstellt oder überschreibt die Zieldatei.

de.wikipedia.org

Hierdurch werden andere, benachbarte Variablen im Speicher überschrieben.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund kann der Zustand nicht auf einem Stapel verwaltet werden, da bei Pausierung des Programms dieser Zustand überschrieben würde.

de.wikipedia.org

Soweit eine noch aktuelle Kopie einer Seite in der Auslagerungsdatei existiert, kann diese Seite ohne Weiteres zum Überschreiben freigegeben werden.

de.wikipedia.org