Tłumaczenia dla hasła „Abendprogramm“ w niemiecko » arabski słowniku

das Parteiprogramm <-s, -e> RZ.

Parteiprogramm

برنامج الحزب [barˈnaːmadʒ al-ħ.]

das Wahlprogramm <-s, -e> RZ.

Wahlprogramm

برنامج انتخابي [barˈnaːmadʒ intiˈxaːbiː]

das Fernsehprogramm <-[e]s, -e> RZ.

Fernsehprogramm

برنامج التليفزيون [barˈnaːmadʒ at-t.]

das Programm <-s, -e> [proˈgram] RZ.

Programm

برنامج [barˈnaːmadʒ]; برامج pl [baˈraːmidʒ] (2)

Programm

منهج [manhadʒ]; مناهج pl [maˈnaːhidʒ] (2)

das Kardiogramm <-s, -gramme> [kardi̯oˈgram] RZ. MED

Kardiogramm

رسم القلب [rasm al-qalb]

das Computerprogramm <-s, -e> RZ.

Computerprogramm

برنامج كمبيوتر [barˈnaːmadʒ k.]

das Säulendiagramm <-s, -e> RZ.

Säulendiagramm

رسم بياني على شكل أعمدة [rasm baˈjaːniː ʕalaː ʃakl ʔaʕmida]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1953 begann er mit der Gestaltung des Abendprogramms eines italienischen Rundfunksenders.

de.wikipedia.org

Die Serie lief fortan in wöchentlichem Rhythmus im Abendprogramm.

de.wikipedia.org

Im Abendprogramm (als einziges Figurenspiel) war er nominiert für Theaterzwang 2006.

de.wikipedia.org

Das rbb Fernsehen sendete diesmal fünf Tage später eine 90-minütige Zusammenfassung, aber zu einem deutlichen früheren Zeitpunkt im Abendprogramm.

de.wikipedia.org

Eine seiner ersten Überlegungen war eine Veränderung im Programmplan durch die verbesserte Gestaltung des Abendprogrammes.

de.wikipedia.org

Sarah & Pietro … bekommen ein Baby war der Titel einer sechsteiligen Doku-Soap, die im Sommer 2015 im Abendprogramm des deutschen Fernsehsenders RTL II ausgestrahlt wurde.

de.wikipedia.org

Das Abendprogramm unter der Woche besteht hauptsächlich aus Serien oder Dokutainmentsendungen.

de.wikipedia.org

Zuletzt waren sie nur noch im Abendprogramm zu sehen.

de.wikipedia.org

Präsentiert wurde die Sendung über lange Jahre von der diensthabenden Ansagerin des entsprechenden Abendprogramms.

de.wikipedia.org

Das Festprogramm umfasste neben Fußball-, Tennis-, Stock- und Tischtennisturnieren auch ein Kinder- sowie Abendprogramm.

de.wikipedia.org