niemiecko » arabski

die Touristik <-> [tuˈrɪstɪk] RZ.

سياحة [siˈjaːħa]

die Statistik <-, -en> [ʃtaˈtɪstɪk] RZ.

إحصاء [ʔiħˈs̵ɑːʔ]
إحصائية [-ˈʔiːja]
(علم) الإحصاء [(ʕilm) al-ʔi.]

die Touristin <-, -nen> RZ.

die Germanistik <-> [gɛrmaˈnɪstɪk] RZ.

I . langfristig [-frɪstɪç] PRZYM.

طويل الأمد/المدى/الأجل [t̵ɑˈwiːl al-ʔamad/al-madaː/al-ʔadʒal]

II . langfristig [-frɪstɪç] PRZYSŁ.

على المدى الطويل [ʕalaː l-madaː t̵-t̵.]

das Aquarium <-s, -rien> [aˈkva:ri̯ʊm, l.mn. -ri̯ən] RZ.

مربى مائي [marban/aː maːʔiː]

die Belletristik <-> [bɛleˈtrɪstɪk] RZ.

الأدب [al-ʔadab]
الآداب [al-ʔaːˈdaːb] pl
الأدب القصصي [al-ʔa. al-qɑs̵ɑs̵i̵ː]

die Charakteristik <-, -en> [karakteˈrɪstɪk] RZ.

وصف الخصائص [wɑs̵f al-xɑˈs̵ɑːʔi̵s̵]

die Logistik <-> [loˈgɪstɪk] RZ.

الإمداد والنقل/التموين [al-ʔimˈdaːd wa-n-naql/at-tamˈwiːn]

die Anglistik <-> [aŋˈglɪstɪk] RZ.

die Semitistik RZ.

الدراسات السامية [ad-diraːˈsaːt as-saːˈmiːja]

antiquarisch [antiˈkva:rɪʃ] PRZYM. (Buch)

die Christin <-, -nen> RZ.

مسيحية [masiːˈħiːja]
نصرانية [nɑs̵raːˈniːja]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In der Aquaristik werden fast alle Futtertiere tiefgefroren und in entsprechenden Portionen im Handel angeboten.
de.wikipedia.org
Die Abgrenzung der Arten ist schwierig und so kam es zu einer Anzahl von Synonymen (mit einem Durcheinander von Namen in der Aquaristik).
de.wikipedia.org
In der Aquaristik wird unter dieser Artbezeichnung meist eine andere Ancistrus-Art oder -Hybride gepflegt und vermehrt.
de.wikipedia.org
In der Aquaristik zählt man den Riesen-Wasserfreund sowie alle seine Zuchtformen und möglicherweise Unterarten zu den genügsamen und leicht zu pflegenden Arten.
de.wikipedia.org
Wenige Arten werden auch als reine (submerse) Wasserpflanzen in der Aquaristik eingesetzt.
de.wikipedia.org
Zugleich ist anzunehmen, dass die Art zunehmend für die Aquaristik gefangen wird.
de.wikipedia.org
Weiter findet dieses Prinzip in der Aquaristik Verwendung.
de.wikipedia.org
Gasübersättigung im Wasser spielt eine wichtige Rolle in der Fischzucht und Aquaristik.
de.wikipedia.org
Der Scheibenbarsch wird in der Aquaristik in sogenannten Kaltwasseraquarien gepflegt.
de.wikipedia.org
Die Liebe für die Aquaristik hatte er von seiner Mutter, die bereits vor seiner Geburt zuhause ein Aquarium bewirtschaftete.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "Aquaristik" w innych językach

Definicje "Aquaristik" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski