niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „Beglaubigung“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

die Beglaubigung <-, -en> RZ.

Beglaubigung
مصادقة (على) [muˈs̵ɑːdaqa]
Beglaubigung
تصديق [tɑs̵ˈdiːq]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Eine öffentliche Beglaubigung der Unterschrift wird z. B. für eine Immobilienübertragung benötigt (§ 29 Grundbuchordnung).
de.wikipedia.org
Ist eine Unterwerfung nicht vorgesehen, genügt die notarielle Beglaubigung.
de.wikipedia.org
Man findet das Haarmännchen in zumeist mündlich überlieferten Geschichten ohne historische Beglaubigung, die aber meist an bestimmte reale Personen oder Orte anschließen.
de.wikipedia.org
Formell werden die Zuständigkeit, die ordnungsgemäße Beglaubigung und die Eintragungsfähigkeit der Tatsache überprüft.
de.wikipedia.org
Die Verifizierung von Personendaten oder Protokollen ist als Vorgang einer gemeinsamen Unterschrift oder als hoheitlicher Akt der Beglaubigung bekannt.
de.wikipedia.org
Zur Beglaubigung des Hauptsiegels benötigte man zusätzlich ein sogenanntes Rücksiegel.
de.wikipedia.org
Das sind Textform, Schriftform, notarielle Beglaubigung und notarielle Beurkundung.
de.wikipedia.org
Diese öffentliche Beglaubigung ist im Hinblick auf Herkunft oder Inhalt der Originale bzw. ihren Adressatenkreis nicht so eingeschränkt wie die amtliche Beglaubigung.
de.wikipedia.org
Und umgekehrt ist es zur Beglaubigung des philosophischen Denkens nötig, dass es sich in der Lebensweise erkennbar spiegelt.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich benötigte sie zu diesem Zweck auch eine Beglaubigung ihres Rabbinatsdiploms.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Beglaubigung" w innych językach

Definicje "Beglaubigung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne