niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „Bleibe“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Bleibe
rzeczownik
bleiben
czasownik

die Bleibe <-, -n> [ˈblaibə] RZ.

Bleibe
مأوى [maʔwan/aː]

bleiben <bleibt, blieb, geblieben> [ˈblaibn̩] CZ. intr

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem Bleibe

ich bleibe dabei (bei Darstellung etc)
أظل على موقفي [ʔaˈð̵ɑllu ʕalaː mauqifiː]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Gesang bestehe aus Kreischen und Shouts, wobei der Text gut verständlich bleibe.
de.wikipedia.org
Die Eisenbahnergewerkschaften und der Deutsche Mieterbund protestierten vergeblich gegen die Privatisierung, erreichten aber die Zusicherung, dass weiterhin die Wohnungsfürsorge als betriebliche Sozialeinrichtung der Bahn erhalten bleibe.
de.wikipedia.org
Eine neue Bleibe fand der Chor vorübergehend im Händelgymnasium sowie weiterhin in bezirklichen Räumen.
de.wikipedia.org
Er zeige die Gewalt und bleibe bei den Fakten, aber er suhle sich auch nicht darin.
de.wikipedia.org
Ohne Verstehen bleibe nur zu richten und zu verdammen.
de.wikipedia.org
Dabei bleibe „die Romanze trotz der guten Hauptdarsteller recht unterentwickelt“ und diene „vor allem dazu, die raffinierten Betrügereien miteinander zu verknüpfen“.
de.wikipedia.org
Bei Tageskrippenkindern bleibe die Gefühlsbindung zur Mutter und zum Daheim bestehen, doch unterliege sie einer gewissen Belastung; sie werde durch zusätzliche unbeständige Beziehungen ergänzt.
de.wikipedia.org
Diese Position findet auch in der neueren Literatur ihre Anhänger: Eisenbahnrecht bleibe demnach eine bloße Sammelbezeichnung der Praxis ohne eigenen rechtstheoretischen Gehalt.
de.wikipedia.org
Danach bleibe die Verpflichtung zur Wahrung von Berufsgeheimnissen, die nicht auf gesetzlichen Vorschriften beruhten, von den Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes unberührt.
de.wikipedia.org
Der Welt sei kein Sinn abzugewinnen und daher bleibe diese nicht nur sinnlos, sondern auch unerklärbar.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Bleibe" w innych językach

Definicje "Bleibe" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne