Tłumaczenia dla hasła „Brille“ w niemiecko » arabski słowniku

die Brille <-, -n> [ˈbrɪlə] RZ.

Brille

نظارة [naˈð̵ð̵ɑːra]

Brille

عوينات [ʕuwaiˈnaːt] pl

Brille

كزلك [kuzluk] Syr umg

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Kinder sind selten abgeneigt, eine Brille zu tragen, wenn sie ihren Bedürfnissen entspricht.

de.wikipedia.org

Die Augen sind sehr klein, durch die Kopfschilder fast vollständig verdeckt und im Gegensatz zu den Alethinophidia nicht von einem Scutum oculare (Brille) bedeckt.

de.wikipedia.org

Zum anderen wirken als Sonnenbrillen entworfene Brillen mit entsprechender Korrektur oft ästhetisch ansprechender und natürlicher als Lösungen aus verschiedenen Komponenten.

de.wikipedia.org

Ausgerüstet mit Blindenstock und schwarzer Brille muss er nicht auf die Welt reagieren, wie sie ist, muss er nicht wahrnehmen, was er sieht.

de.wikipedia.org

Ohne Brille ist so ein Film auch ganz normal (ohne Doppelkonturen oder Farbverfälschungen wie beim anaglyphen Film) ansehbar.

de.wikipedia.org

Kinderbrillen werden wie andere Brillen durch einen Augenoptiker angefertigt und ausgeliefert.

de.wikipedia.org

Je kleiner bei der Fertigung die Rohlinge für die späteren Brillengläser gewählt werden, desto geringer fällt ihr Gewicht aus, und die gesamte Brille wird leichter.

de.wikipedia.org

Brillen können je nach Art des Glases mehr oder weniger UV-Schutz bieten.

de.wikipedia.org

Sie wird durch konsequentes Tragen der Brille ohnehin in einigen Stunden bis wenigen Tagen verschwunden sein.

de.wikipedia.org

Ansonsten ist für die Prüfung der Brille und Sehschärfe der regelmäßige Besuch bei einem Augenoptiker empfehlenswert.

de.wikipedia.org