Tłumaczenia dla hasła „Genesis“ w niemiecko » arabski słowniku

genesen¹ <genest, genas, genesen> [gəˈne:zn̩] CZ. intr

genesen

شفي [ʃufija]

genesen

نقه [naqiha, a]

genesen

برئ [bariʔa, a]

genehm [gəˈne:m] PRZYM.

genehm

مقبول [maqˈbuːl] (jemandem لدى)

geneigt [gəˈnaɪkt] ADJ

geneigt

مائل [maːʔil]

geneigt

منحدر [munˈħadir]

geneigt (gebeugt)

منحن [munˈħanin/iː] (bereit zu etwas)

geneigt (gebeugt)

مستعد (ل) [mustaˈʕidd]

die Genetik <-> [geˈne:tɪk] RZ.

Genetik

علم الوراثة [ʕilm al-wiˈraːθa]

der Genuss <-es, -nüsse> [gəˈnʊs, pl: gəˈnʏsə] RZ. mit und ohne Plural möglich

Genuss

متعة [mutʕa]; متع pl [mutaʕ]

Genuss

(مـ)لذة [(ma)ˈlaðða]

Genuss (Verzehr)

تناول [taˈnaːwul]

in den Genuss einer Sache kommen

انتفع (ب) [inˈtafaʕa]

die Sepsis <-, Sepsen> [ˈzɛpsɪs] RZ. MED

Sepsis

تسمم/خمج الدم [taˈsammum/xamadʒ ad-dam]

jene [ˈje:nə, ˈje:nɐ, ˈje:nəs], jener, jenes ZAIM. WSK.

jene

ذلك [ðaːlika] f تلك [tilka]; أولئك pl [ʔuˈlaːʔika]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Alben erschienen je nach Ursprung ihres Entstehens unter verschiedenen Gruppennamen: Psychic TV, Splinter Test oder Genesis P-Orridge & Larry Thrasher.

de.wikipedia.org

Progressive-Rock-Bands wie Emerson, Lake & Palmer, Pink Floyd, Genesis und Yes waren nun Inspiration für künftige Werke.

de.wikipedia.org

In den 1970er-Jahren spielte Steve Hackett u. a. auf dem Genesis-Album Wind & Wuthering das Instrument.

de.wikipedia.org

Der Song In Too Deep von dem Genesis Album Invisible Touch bekam den BMI Film & TV Award.

de.wikipedia.org

Die Fans of Adult Media and Entertainment Awards, kurz F.A.M.E. Awards, wurden im Jahre 2006 durch Genesis, Adam & Eve, WantedList.com und AVN.com ins Leben gerufen.

de.wikipedia.org

Tony Banks gab in einem Interview an, dass er Wind & Wuthering zu den zwei besten Genesis-Alben zählen würde.

de.wikipedia.org

Die Stammbesetzung dieser Zeit bestand aus Genesis und Paula P-Orridge, Fred Giannelli (Gitarre & Sequenzer), Daniel Black (Keyboards) und Matthew Best (Drums).

de.wikipedia.org

Steve Hackett verließ Genesis nach der Tournee zum Nachfolgealbum Wind & Wuthering (1977) ebenfalls.

de.wikipedia.org

Er war außerdem an der Gründung der Firmen Genesis, Granite & Stone LLC und K & B Land and Timber Company, LLC.

de.wikipedia.org

Peter Gabriel, der mit Genesis ebenfalls bei A&M Records unter Vertrag stand, spielte Flöte bei dem Song 'Katmandu'.

de.wikipedia.org