Tłumaczenia dla hasła „Herzog“ w niemiecko » arabski słowniku

(Przełącz na arabsko » niemiecki)

der (die) Herzog(in) RZ.

Herzog(in)

دوق(ة) [duːq(a)] [-aːt]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dem Herzog musste er versprechen, nicht vor den Franzosen zu fliehen, sondern weiterhin im Lande zu bleiben.

de.wikipedia.org

Der Herzog ist mit einer Rüstung bekleidet, sein rechter Arm ist auf seinen Helm gestützt, in der linken Hand hält er sein Schwert.

de.wikipedia.org

Allerdings will der Herzog nun von Hochzeit nichts mehr wissen.

de.wikipedia.org

Auf Wunsch des Herzogs sollten zum Bau der Kirche die alten Fundamente sowie andere Bauteile einbezogen werden.

de.wikipedia.org

Ab 1772 ließ der Herzog das Gut zunächst in ein kleines Wasserschloss umbauen, das 1776 zur Sommerresidenz ausgerufen wurde.

de.wikipedia.org

Er findet schließlich die Glocke und die vermissten Pferde und findet heraus, dass der schwarze Herzog dahintersteckt.

de.wikipedia.org

Er folgte seinem Vater als Herzog im Alter von 10 Jahren unter der Vormundschaft seiner Mutter.

de.wikipedia.org

Dieser erhielt 1840 mit Eintritt der Volljährigkeit auch den Titel eines Herzogs von Ratibor.

de.wikipedia.org

Nach deren Aussterben im Jahre 1438 wurde es wieder Besitz der bayrischen Herzöge.

de.wikipedia.org

Der Herzog, ein tiefgläubiger Katholik, wollte eine solche Entscheidung, welche weitreichende Folgen haben würde, nicht ohne die Entscheidung eines päpstlichen Konzils treffen.

de.wikipedia.org