Tłumaczenia dla hasła „Karaffe“ w niemiecko » arabski słowniku

die Karaffe <-, -n> [kaˈrafə] RZ.

Karaffe

دورق [dauraq]; دوارق pl [daˈwaːriq] (2)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Vorteil bei dieser Art von Karaffe besteht darin, dass es keine Tropfen mehr gibt, da der Metallrand den Tropfen abschneidet.

de.wikipedia.org

Weitere Funde waren keramische und hölzerne Karaffen und Behälter.

de.wikipedia.org

Links neben dem Bett steht ein kunstvoller Beistelltisch mit drei edlen Glaswaren: einem Parfümflakon, einer Karaffe und einem Glas.

de.wikipedia.org

Ab 1930 kam es zu einer rückläufigen Produktion solcher Karaffen.

de.wikipedia.org

Karaffen werden zum trinken von Wasser verwendet aber auch oft zum Dekantieren von Wein um ihn von unerwünschtem Bodensatz zu befreien.

de.wikipedia.org

Das Volumen üblicher Karaffen beträgt etwa einen Liter, ist aber nicht normiert.

de.wikipedia.org

Beschleunigt wird dieser Vorgang durch eine ausgiebige Belüftung junger Weine in der Karaffe.

de.wikipedia.org

Rechts von diesem Gemälde erkennt man eine Karaffe mit Wein sowie einen Kelch.

de.wikipedia.org

Größere Scherben konnten nicht gefunden werden, aber der Stöpsel einer Flasche oder einer Karaffe.

de.wikipedia.org

Karaffen gibt es sehr schlicht als reine Gebrauchsgegenstände, aber auch aufwändig verziert als Tafelschmuck.

de.wikipedia.org