Tłumaczenia dla hasła „Karat“ w niemiecko » arabski słowniku

das Karat <-[e]s, -e> [kaˈra:t] RZ.

Karat

عيار [ʕiˈjaːr]

Karat

قيراط [qiːˈrɑːt̵]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Darüber hinaus unterhält der Verein auch Abteilungen für Leichtathletik, Tennis, Radfahren, Karate, Tischtennis und Turnen.

de.wikipedia.org

Laut der staufischen Münzordnung sollten die Augustalen 20,5 Karat fein sein und als Legierungszusätze je drei Teile Silber und einen Teil Kupfer enthalten.

de.wikipedia.org

So wurde der vormals 186-karätige Diamant auf seine heutige Größe von 108,93 Karat (21,786 g) gebracht.

de.wikipedia.org

Danach hatte er noch 12,72 Karat bei einer Größe von etwa 15 × 12,4 × 9,2 mm.

de.wikipedia.org

Jährlich werden 12 bis 15 Millionen Karat (Kt) gefördert.

de.wikipedia.org

Er ist nur 42,74 Karat schwer, der große Saphir misst 14,6 mm × 13,2 mm × 8,5 mm und ist von 20 Diamanten umgeben.

de.wikipedia.org

Statt der speziellen Karat-Patrone verwendete man nun den standardisierten Filmtyp 135, welcher sich alsbald durchsetzte.

de.wikipedia.org

Sein erster Auftritt mit Karat führte ihn in das niedersächsische Bersenbrück.

de.wikipedia.org

Derzeit besteht der Verein aus dreizehn Abteilungen: Fußball, Tischtennis, Turnen/Karate, Ski/Rad, Turnen, Karate, Triathlon, Leichtathletik, Volleyball, Badminton, Basketball, Gesundheitssport und das SVKfit.

de.wikipedia.org

Die anderen Steine sind zwischen 69,68 und fast 1 Karat groß.

de.wikipedia.org