Tłumaczenia dla hasła „Kochplatte“ w niemiecko » arabski słowniku

die Kochplatte <-, -n> RZ.

Kochplatte (Kocher)

لوح تسخين [lauħ tasˈxiːn]

Kochplatte (eines Herdes)

عين [ʕain]; عيون pl [ʕuˈjuːn]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wegen seines hohen Erweichungspunktes und seiner hohen Temperaturwechselbeständigkeit wird es u. a. für Kochplatten genutzt.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen als Traditionsbereiche die Kochplatten, Strahlungsheizkörper und Rohrheizkörper.

de.wikipedia.org

In der Kabinenmitte gab es eine Lounge, im hinteren Teil war eine Bordküche eingerichtet, ausgestattet mit einem Kühlschrank und einer Kochplatte.

de.wikipedia.org

Die Heizelemente im Herd wie Kochplatten und Backrohr sind als einphasige 230-Volt-Verbraucher ausgeführt, die einzeln geschaltet werden können.

de.wikipedia.org

Sie besitzen eine elektronische Geschwindigkeitsregulierung, Klimaanlage, eine Kühlanlage und eine Kochplatte.

de.wikipedia.org

Ausgehend von einer Wärmespeichertechnik ist eine zentrale Wärmequelle mit zwei großen Kochplatten und zwei Öfen zu einer Einheit kombiniert.

de.wikipedia.org

Emailliertes Kochgeschirr ist wegen der nicht plangeschliffenen Böden der Gefäße, deren Materialstärke selten höher ist als die der Außenwand, auch weniger für elektrische Kochplatten geeignet.

de.wikipedia.org

Es existieren Modelle mit zwei oder vier Kochplatten, mit oder ohne Backofen, zumeist aus emailliertem oder lackiertem Metall, mit eisernen Kochplatten.

de.wikipedia.org

Ein Nachteil der Halogenkochzonen sind im Vergleich zu konventionellen Kochplatten die hohen Kosten.

de.wikipedia.org

Je nach Ausführung werden die Kochplatten oder zugleich auch die Regler des Herdes von einem Blech vollständig abgedeckt.

de.wikipedia.org