Tłumaczenia dla hasła „Kochplatte“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Kochplatte <-, -n> RZ. r.ż.

Kochplatte

fogón r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Emailliertes Kochgeschirr ist wegen der nicht plangeschliffenen Böden der Gefäße, deren Materialstärke selten höher ist als die der Außenwand, auch weniger für elektrische Kochplatten geeignet.

de.wikipedia.org

Die ersten elektrischen Haushaltsgeräte waren Kochplatten und Bügeleisen.

de.wikipedia.org

Wegen seines hohen Erweichungspunktes und seiner hohen Temperaturwechselbeständigkeit wird es u. a. für Kochplatten genutzt.

de.wikipedia.org

Bei der Energieeffizienz ist das Halogenkochfeld besser als eine gusseiserne Kochplatte, aber schlechter als ein Induktionskochfeld.

de.wikipedia.org

Das Kochfeld erwärmt dann diese Platte, die ihrerseits die Wärme (wie eine herkömmliche Kochplatte) an den Topf überträgt.

de.wikipedia.org

Von nun an konzentrierte sich das Unternehmen auf die Herstellung von Komponenten für Elektroherde wie beispielsweise Kochplatten oder Schalter.

de.wikipedia.org

Im Führerstand wurden Fenster aus verstärktem Glas sowie eine elektrische Heizung eingebaut, außerdem wurden Kühlschrank, Kochplatte und Spüle installiert.

de.wikipedia.org

Der Stromverbrauch ist meist geringer als bei anderen elektrischen Heizmethoden, weil weniger Energie für das Erwärmen der Kochplatte aufgewendet wird.

de.wikipedia.org

Ein Nachteil der Halogenkochzonen sind im Vergleich zu konventionellen Kochplatten die hohen Kosten.

de.wikipedia.org

Spülen und Kochplatten werden in Ausschnitte der Arbeitsplatte eingepasst.

de.wikipedia.org