Tłumaczenia dla hasła „Kochplatte“ w niemiecko » włoski słowniku

Kochplatte <-, -n> RZ. f

Kochplatte

piastra f elettrica

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hierzu zählen als Traditionsbereiche die Kochplatten, Strahlungsheizkörper und Rohrheizkörper.

de.wikipedia.org

Wegen seines hohen Erweichungspunktes und seiner hohen Temperaturwechselbeständigkeit wird es u. a. für Kochplatten genutzt.

de.wikipedia.org

Ein Nachteil der Halogenkochzonen sind im Vergleich zu konventionellen Kochplatten die hohen Kosten.

de.wikipedia.org

Spülen und Kochplatten werden in Ausschnitte der Arbeitsplatte eingepasst.

de.wikipedia.org

Je nach Ausführung werden die Kochplatten oder zugleich auch die Regler des Herdes von einem Blech vollständig abgedeckt.

de.wikipedia.org

Die ersten elektrischen Haushaltsgeräte waren Kochplatten und Bügeleisen.

de.wikipedia.org

Die Heizelemente im Herd wie Kochplatten und Backrohr sind als einphasige 230-Volt-Verbraucher ausgeführt, die einzeln geschaltet werden können.

de.wikipedia.org

Kochplatten mit Edelstahlüberfallrand, die als Grundlage für den Erfolg des Elektroherdes gelten, wurden 1952 entwickelt.

de.wikipedia.org

Im Führerstand wurden Fenster aus verstärktem Glas sowie eine elektrische Heizung eingebaut, außerdem wurden Kühlschrank, Kochplatte und Spüle installiert.

de.wikipedia.org

Das Erhitzen von Wasser auf einer Kochplatte ist aufgrund der Wärmekapazität der Platte deutlich weniger effizient und daher teurer.

de.wikipedia.org