Tłumaczenia dla hasła „Likör“ w niemiecko » arabski słowniku

der Likör <-s, -e> [liˈkø:ɐ̯] RZ.

Likör

شراب كحولي حلو [ʃaˈraːb kuˈħuːliː ħulw]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1782 gründete er daneben mit staatlichen Subventionen eine Fabrik zur Herstellung von Franzbranntwein und Likören; im Jahre 1796 wurden hier 15 Arbeiter beschäftigt.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurden auch für den kommerziell hergestellten Likör wildwachsende Schlehen verwendet.

de.wikipedia.org

1842 erhielt Jordan die „Lizenz zur Essigsiederei und Liqueurdestillation“, die er dazu nutzte, neben dem Badebetrieb auch eine Likör- und Essig&shy;fabrik zu betreiben.

de.wikipedia.org

Dagegen sollte Wein oder Likör im Fertigprodukt klar sein und auch bei Bieren wird meist das klare Produkt bevorzugt.

de.wikipedia.org

Die Einheimischen produzieren aus den vielen gewonnenen Früchten Wein, verschiedene Liköre und vieles mehr.

de.wikipedia.org

Anhand der Exponate kann die Herstellung von Schnaps und Likör von den Früchten bis zum fertigen Destillat nachvollzogen werden.

de.wikipedia.org

Einige Likör&shy;hersteller stellten auf die Produktion von Desinfektionsmitteln um.

de.wikipedia.org

Oft erhalten die Musikanten auch Schnaps oder Likör.

de.wikipedia.org

Hier begann er, Essig, Knochenmehl, Likör und Öl herzustellen.

de.wikipedia.org

Sie können frisch verzehrt werden, süßen Fruchtsäften beigegeben, kandiert, in Honig konserviert oder zu Konfitüren, Kompotten, Likören, Schnäpsen und Backwaren verarbeitet werden.

de.wikipedia.org