Tłumaczenia dla hasła „Messerstecherei“ w niemiecko » arabski słowniku

die Messerstecherei <-, -en> RZ.

Messerstecherei

مشاجرة بالسكاكين [muˈʃaːdʒara bi-s-s.]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eines Abends gerät er dort mit einem betrunkenen sowjetischen Soldaten in Streit, der in einer Messerstecherei endet, bei der beide ums Leben kommen.

de.wikipedia.org

Es folgte eine Messerstecherei, bei der beide verstarben.

de.wikipedia.org

Ein Bäckermeister war nach einer Messerstecherei im Rausch zu einer mehrwöchigen Gefängnisstrafe verurteilt worden.

de.wikipedia.org

Erst als er Jahre später mit seinen Kumpanen wieder um die Häuser zieht, erfüllt sich sein Schicksal, und er kommt bei einer Messerstecherei um.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2009 kam es zu einer Messerstecherei und zu einer Schlägerei, bei der ein Teilnehmer am Kopf schwer verletzt wurde.

de.wikipedia.org

1991 wurde er bei einer Messerstecherei an einer Bushaltestelle schwer verletzt.

de.wikipedia.org

Bei einer Messerstecherei in einem Tanzlokal wurde er durch einen Messerstich so schwer verletzt, dass ihm eine Niere entfernt werden musste.

de.wikipedia.org

Zudem wurden wiederholt Straftaten gegen das Leben registriert, etwa beinahe tödliche Messerstechereien.

de.wikipedia.org

Plötzlich ist von draußen ein lauter Schrei zu hören: Eine Messerstecherei in der Nähe bereitet der Aufführung ein Ende.

de.wikipedia.org

Bei der anschließenden Messerstecherei mit Migranten wurden zwei Personen leicht und eine schwer verletzt.

de.wikipedia.org