Tłumaczenia dla hasła „Messerstich“ w niemiecko » arabski słowniku

der Messerstich <-[e]s, -e> RZ.

Messerstich

طعنة (سكين) [t̵ɑʕna(t s.)]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zwar traf ihn nur ein Messerstich, jedoch streifte dieser sein Herz und führte zu schweren inneren Blutungen.

de.wikipedia.org

Irgendjemand hat ihm an dem belebten Treffpunkt der beiden einen tödlichen Messerstich versetzt.

de.wikipedia.org

Neben Messerstichen fand man 10 Einschüsse in den Kopf.

de.wikipedia.org

Dort liegt der durch zahlreiche Messerstiche ermordete Sportlehrer auf dem Fußboden.

de.wikipedia.org

Laut einem anderen Bericht wurde die Polizeibeamtin neben den Messerstichen auch von einer Kugel aus der Dienstwaffe ihres Kollegen getroffen.

de.wikipedia.org

Neben Messerstichen trug er auch einen Schädelbruch davon.

de.wikipedia.org

Dem Mädchen waren beide Hände, der Kopf und die Brustwarzen abgetrennt worden, zudem war die Leiche mit Messerstichen und tiefen Schnitten übersät.

de.wikipedia.org

Durch gewalttätige Gegendemonstranten wurden mehrere Teilnehmer verletzt, einer durch einen Messerstich.

de.wikipedia.org

Das Mädchen war mit 34 Messerstichen niedergestreckt worden.

de.wikipedia.org

Der Ehemann der Ermordeten war ihr zu Hilfe geeilt und dabei von dem Angeklagten mit mehreren Messerstichen lebensgefährlich verletzt worden.

de.wikipedia.org