Tłumaczenia dla hasła „Messerstecherei“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Messerstecherei <-, -en> [-ʃtɛçəˈraɪ] RZ. r.ż. pej.

Messerstecherei

riña r.ż. de navajeros [o a cuchilladas]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Knabe berichtet von der Messerstecherei: Drei Männer haben sich wegen der Schustersfrau bekämpft.

de.wikipedia.org

Es folgte eine Messerstecherei, bei der beide verstarben.

de.wikipedia.org

1991 wurde er bei einer Messerstecherei an einer Bushaltestelle schwer verletzt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2009 kam es zu einer Messerstecherei und zu einer Schlägerei, bei der ein Teilnehmer am Kopf schwer verletzt wurde.

de.wikipedia.org

Ein Bäckermeister war nach einer Messerstecherei im Rausch zu einer mehrwöchigen Gefängnisstrafe verurteilt worden.

de.wikipedia.org

Erst als er Jahre später mit seinen Kumpanen wieder um die Häuser zieht, erfüllt sich sein Schicksal, und er kommt bei einer Messerstecherei um.

de.wikipedia.org

Bei der anschließenden Messerstecherei mit Migranten wurden zwei Personen leicht und eine schwer verletzt.

de.wikipedia.org

Jetzt schlägt er sich mit Kommunisten und bekommt für eine Messerstecherei eine Gefängnisstrafe.

de.wikipedia.org

Plötzlich ist von draußen ein lauter Schrei zu hören: Eine Messerstecherei in der Nähe bereitet der Aufführung ein Ende.

de.wikipedia.org

Er nähte das Herz eines Frankfurter Gärtnergesellen, das bei einer Messerstecherei verwundet worden war.

de.wikipedia.org