Tłumaczenia dla hasła „Misskredit“ w niemiecko » arabski słowniku

der Misskredit [ˈmɪskredi:t] RZ.

jemanden in Misskredit bringen fig

أساء إلى سمعته [ʔaˈsaːʔa ʔilaː sumˈʕatihi]

Przykładowe zdania ze słowem Misskredit

jemanden in Misskredit bringen fig

أساء إلى سمعته [ʔaˈsaːʔa ʔilaː sumˈʕatihi]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gegründet 1994 und wegen einiger Angriffe und Ermordungen unbewaffneter Tuareg und Mauretanier in Misskredit geraten, erfolgte 1996 die Selbstentwaffnung und Wiedereingliederung ins zivile Leben.

de.wikipedia.org

Damit bringen sie möglicherweise ihre ganze Branche in Misskredit.

de.wikipedia.org

Umweltschäden durch den Anbau und bei der Ernte hat sie in Misskredit gebracht.

de.wikipedia.org

Ziel eines Identitätsdiebstahls kann es sein, einen betrügerischen Vermögensvorteil zu erreichen oder den rechtmäßigen Inhaber der Identität in Misskredit zu bringen (selten).

de.wikipedia.org

Da er auch die Verwendung der Wünschelrute wissenschaftlich zu untermauern suchte, geriet er gegen Ende seiner Karriere in Misskredit.

de.wikipedia.org

Die kurze Novelle steht zu diesem Zeitpunkt bereits als skandalöse Gattung in Misskredit.

de.wikipedia.org

Die junge Welt und die Junge Generation erhielten die Anweisung, die Arbeit der jungen Gemeinde durch Hetzartikel in Misskredit zu bringen.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufkommen des Christentums geriet der Epikureismus zunehmend in Misskredit.

de.wikipedia.org

Diese Eigenschaft hat ihm den Ruf eines Kläffers eingebracht und ihn damit etwas in Misskredit gebracht.

de.wikipedia.org

Sie ersinnt einen Plan, wie sie die arglose junge Frau in Misskredit bringen kann.

de.wikipedia.org