Tłumaczenia dla hasła „Misskredit“ w niemiecko » grecki słowniku

Misskredit [ˈ---] SUBST r.m.

in Misskredit geraten

χάνω την υπόληψή μου

jdn/etw in Misskredit bringen

δυσφημώ κάποιον/κάτι

Przykładowe zdania ze słowem Misskredit

in Misskredit geraten

χάνω την υπόληψή μου

jdn/etw in Misskredit bringen

δυσφημώ κάποιον/κάτι

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seit dem 14. Jahrhundert geriet die Alchemie in Misskredit, der Stein des Weisen wurde nicht gefunden und auch die Goldmacherei blieb erfolglos.

de.wikipedia.org

Bei Partei und Staat geriet er zunehmend in Misskredit.

de.wikipedia.org

Er verteidigte sich gegen den Vorwurf, die Kirche gezielt in Misskredit bringen zu wollen.

de.wikipedia.org

Die kurze Novelle steht zu diesem Zeitpunkt bereits als skandalöse Gattung in Misskredit.

de.wikipedia.org

Diese Eigenschaft hat ihm den Ruf eines Kläffers eingebracht und ihn damit etwas in Misskredit gebracht.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufkommen des Christentums geriet der Epikureismus zunehmend in Misskredit.

de.wikipedia.org

Dies geschah durch Winkelzüge wie zum Beispiel die Fälschung von subversiven Briefen, mit denen er seine Amtsvorgänger in Misskredit bringen wollte.

de.wikipedia.org

Sie fühlten sich durch die Medienberichterstattung als „ganze Volksgruppe in Misskredit gebracht“.

de.wikipedia.org

Die Theorie der Sprachstufen hatte ihren Vorläufer in der scholastischen Lehre von der Supposition, die in der frühen Neuzeit als scholastische in Misskredit und in Vergessenheit geriet.

de.wikipedia.org

Da er auch die Verwendung der Wünschelrute wissenschaftlich zu untermauern suchte, geriet er gegen Ende seiner Karriere in Misskredit.

de.wikipedia.org