Tłumaczenia dla hasła „Predigt“ w niemiecko » arabski słowniku

die Predigt <-, -en> [ˈpre:dɪçt] RZ.

Predigt

خطبة [xut̵ba]; خطب pl [xut̵ɑb]

Predigt

عظة [ʕið̵ɑ]

Predigt

وعظ [waʕð̵]

predigen [ˈpre:dɪgn̩] CZ. intr

predigen

وعظ [waʕað̵ɑ, jaʕið̵u]

predigen

خطب [xɑt̵ɑba, u]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach der Predigt berichtete er über die Geschichte der Kirche.

de.wikipedia.org

Auch der Innenraum wurde umgestaltet, da nun Predigt und Abendmahl im Zentrum standen.

de.wikipedia.org

Seine Predigten pflegte er mit den Worten zu beginnen: "Ich befehle und rate nicht nur euch, sondern auch mir selbst...".

de.wikipedia.org

Er lieferte dann Jahr für Jahr weitere Predigten; bis zu seinem Lebensende etwa hundert.

de.wikipedia.org

Auch im Ausarbeiten und Halten von Predigten versuchte er sich mehrfach, nachdem bei der morgendlichen Schulandacht von den Schülern reihum Exegesen vorgetragen wurden.

de.wikipedia.org

Am fünften Abend kündigt er für den Folgetag die abschließenden Predigten über die Erschaffung des Menschen an, die sich aber nicht erhalten haben.

de.wikipedia.org

Das Video der Predigt bleibt auf der Webseite der Kirche verfügbar.

de.wikipedia.org

Er diente seiner Gemeinde mit sorgfältig vorbereiteten Predigten und gewissenhaft wahrgenommener Seelsorge.

de.wikipedia.org

Nach kurzer Einleitung steuerte die Predigt auf einen Witz (facecia, wörtl.

de.wikipedia.org

Eine Predigt, eine Erzählung oder auch spontan geäußerte Worte können ihn zu einem Song inspirieren, der dann umgehend, innerhalb von Minuten, entsteht.

de.wikipedia.org