Tłumaczenia dla hasła „Predigt“ w niemiecko » włoski słowniku

Predigt <-, -en> RZ. f

Predigt

predica f

die Predigt halten

fare la predica

jemandem eine Predigt halten (Ermahnung) ugs

fare una predica a qn

predigen CZ. trans & intr +haben

predigen

predicare

Przykładowe zdania ze słowem Predigt

jemandem eine Predigt halten (Ermahnung) ugs

fare una predica a qn

die Predigt halten

fare la predica

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch der Innenraum wurde umgestaltet, da nun Predigt und Abendmahl im Zentrum standen.

de.wikipedia.org

Nach der Predigt berichtete er über die Geschichte der Kirche.

de.wikipedia.org

Nach kurzer Einleitung steuerte die Predigt auf einen Witz (facecia, wörtl.

de.wikipedia.org

Bewegt von den Predigten eines Paters, soll sie ihre Berufung zum Ordensleben erkannt haben.

de.wikipedia.org

Eine Predigt, eine Erzählung oder auch spontan geäußerte Worte können ihn zu einem Song inspirieren, der dann umgehend, innerhalb von Minuten, entsteht.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod ihres Mannes veröffentlichte sie 1902 seine bedeutendsten Predigten.

de.wikipedia.org

Er lieferte dann Jahr für Jahr weitere Predigten; bis zu seinem Lebensende etwa hundert.

de.wikipedia.org

Sie durfte erst zur Predigt zur Kirche kommen und hatte sie als erste wieder zu verlassen.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um eine Sammlung verschiedener Predigten zum Thema Ehe und Kindererziehung.

de.wikipedia.org

So warnten südniederländische Priester während der Predigt vor dieser „sündhaften Musik“.

de.wikipedia.org