Tłumaczenia dla hasła „Saft“ w niemiecko » arabski słowniku

der Saft <-[e]s, Säfte> [zaft, l.mn. ˈzɛftə] RZ.

Saft (Frucht-)

عصير [ʕaˈs̵i̵ːr]; عصائر pl [ʕaˈs̵ɑːʔir] (2)

Saft BOT

نسغ [nusɣ]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Gegenleistung sondern sie einen süßen Saft ab, der von den Ameisen gerne aufgeleckt wird und sie mit Kohlenhydraten versorgt.

de.wikipedia.org

Alle Pflanzenteile rufen nach Verzehr starkes Unwohlsein hervor, Kontakt mit dem Saft kann zu Hautreizungen führen.

de.wikipedia.org

Es entsteht ein säuerlicher Saft, frei von Konservierungsmitteln und Zusatzstoffen, der in der modernen Küche anstelle von Zitronensaft oder Weinessig Verwendung findet.

de.wikipedia.org

Noch ist kein Nachfolger in Sicht, und daher sollten wir dankbar sein, dass ihm noch nicht der Saft ausgegangen ist.

de.wikipedia.org

Den Saft lässt man mehrmals eingehen und gießt wieder mit sehr wenig Wasser auf, sodass nur im eigenen Saft gedünstet wird.

de.wikipedia.org

Hier fand das Gulasch weite Verbreitung, und es entstanden einige noch heute gebräuchliche Varianten wie Saft- und Fiakergulasch.

de.wikipedia.org

Wurden die Früchte früher meist als Dörrbirnen (Kletzen) genossen, steht heute die Nutzung als Saft und Edelbrand im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Dazu wird gegorener Saft aus Palmen mittels aufgehängter Flaschen gesammelt.

de.wikipedia.org

Durch Anbohren der Stämme gewinnt man den Saft, aus dem durch Eindampfen zuerst Ahornsirup entsteht.

de.wikipedia.org

Aus dem Saft reifer Feigen wird auch ein Dessertwein hergestellt.

de.wikipedia.org