niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Saft“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Saft
rzeczownik
ˈO-Saft
rzeczownik

Saft <Saft(e)s, Säfte> [zaft, ˈzɛftə] RZ. r.m.

1. Saft (Fruchtsaft):

Saft
sap r.n.
Saft
jus
Saft
vruchtensap r.n.
in vollem Saft stehen
er welig bij staan

2. Saft (Pflanzensaft):

Saft
jus
Saft
(vlees)nat r.n.
jdn im eigenen Saft schmoren lassen pot.
iem in zijn eigen sop [o. vet] gaar laten koken

3. Saft przen. (Kraft):

Saft
fut
Saft
pit
ohne Saft und Kraft
slap
ohne Saft und Kraft
zonder kraak of smaak
ohne Saft und Kraft
flauw

4. Saft pot. (Strom):

Saft
energie
Saft
stroom
Saft
gas r.n.

ˈO-Saft RZ. r.m. pot.

O-Saft (Orangensaft) skrót od Orangensaft

Zobacz też Orangensaft

Oˈran·gen·saft RZ. r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Saft

in vollem Saft stehen
er welig bij staan
ohne Saft und Kraft
slap
saft- und kraftlos
zonder pit
der Saft trieb ins Holz
het sap schoot in het hout
jdn im eigenen Saft schmoren lassen pot.
iem in zijn eigen sop [o. vet] gaar laten koken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Vögel ernähren sich von Nektar, Insekten oder saugen den Saft aus Beeren.
de.wikipedia.org
Der rote Saft befleckt die Zähne und schädigt das Zahnfleisch.
de.wikipedia.org
Bereits in der mesopotamischen Heilkunde wurde der Stinkasant bzw. dessen Saft verwendet.
de.wikipedia.org
Die Äpfel eignen sich als Tafelapfel und für Saft.
de.wikipedia.org
Wurden die Früchte früher meist als Dörrbirnen (Kletzen) genossen, steht heute die Nutzung als Saft und Edelbrand im Vordergrund.
de.wikipedia.org
Die Drehzahl der Schneckenwellen ist gering, weshalb wenig Sauerstoff in den Saft eingeschlagen wird.
de.wikipedia.org
Hier fand das Gulasch weite Verbreitung, und es entstanden einige noch heute gebräuchliche Varianten wie Saft- und Fiakergulasch.
de.wikipedia.org
Der Saft des Baumes enthält 0,5 bis 5 Prozent Zucker; ein Baum liefert 2½ bis 3 Kilogramm Zucker pro Jahr.
de.wikipedia.org
Durch die Panade erhält die Außenseite des Huhns eine knusprige Hülle oder Kruste, während der Saft im Fleisch erhalten bleibt.
de.wikipedia.org
Die ganze Pflanze besitzt einen schlechten Geruch und enthält einen scharfen Saft.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Saft" w innych językach

Definicje "Saft" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne