Tłumaczenia dla hasła „abkommandieren“ w niemiecko » arabski słowniku

abkommandieren VERB trans MIL

abkommandieren

انتدب [inˈtadaba] (zu datل)

abkommandieren

أرسل [ʔarsala] (nach datإلى)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wegen einer kleinen Geste oder wenn ich die Lagerleitung aufforderte, das Gesetz einzuhalten, sind gleich hundert Leute ins Strafbataillon abkommandiert worden.

de.wikipedia.org

9000 Männer waren vor dorthin abkommandiert, um die Bauarbeiten auszuführen.

de.wikipedia.org

1918 wurde er in die Gasabteilung des Kriegsministeriums abkommandiert.

de.wikipedia.org

Noch 1813 avancierte er erneut zum Major und wurde in das Hauptquartier des schwedischen Kronprinzen abkommandiert.

de.wikipedia.org

Von hier aus wurde er seinem Antrag gemäß abkommandiert zur Ausbildung als Wehrmachtsgeistlicher.

de.wikipedia.org

Im Herbst 1941 wurde er zum Osteinsatz abkommandiert.

de.wikipedia.org

Dann werden die ersten drei Mann zum Fahnenholen und weitere zwei Mann zum Bischof abkommandiert.

de.wikipedia.org

Nach seiner Rückkehr war er längere Zeit zum Generalstab abkommandiert.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsbeginn 1939 wurden die aktiven Truppenteile an die Front abkommandiert und die Kasernen mit Truppen des Ersatzheeres aufgefüllt.

de.wikipedia.org

Die Soldaten wurden wahrscheinlich aus einem der nächstliegenden größeren Garnisonsorte hierher abkommandiert.

de.wikipedia.org