Tłumaczenia dla hasła „anschrauben“ w niemiecko » arabski słowniku

anschrauben CZ. trans

anschrauben

ثبت بقلاووظ [θabbata bi-qalaːˈwuːð̵]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

An der Masse sind meist horizontal gegenüberliegende „Arme“ angebracht, an die sich kleine Gewichte anschrauben lassen, um das Trägheitsmoment für die Torsionsschwingung anzupassen.

de.wikipedia.org

Ladenhalter können in die Mauerkonstruktion oder dem Fensterrahmen geschraubt oder geklemmt (eingemauert) oder angeschraubt werden.

de.wikipedia.org

Das Messer wurde in einem Radius von 136,5 mm (5.3/8 Zoll) angeschraubt.

de.wikipedia.org

Diese waren entweder bereits Bestandteil des Eisengusses oder wurden einfach seitlich angeschraubt.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Motorseite ist der gemeinsame Abgaskrümmer an die vier Zylinder angeschraubt.

de.wikipedia.org

Um auftretenden Spannungen standhalten zu können, ist am Boden des Kurbelgehäuses eine Platte zur Verstärkung angeschraubt.

de.wikipedia.org

Weiterhin waren die vorderen Kotflügel bei der neuen Ausführung nicht mehr verschweißt, sondern angeschraubt.

de.wikipedia.org

Am Wagenkasten sind der Fahrzeugkopf beziehungsweise der Übergang des Einrichtungswagens als separate Module angeschraubt.

de.wikipedia.org

Direkt an den Motor angeschraubt, leitet der Krümmer die Abgase von den meistens waagerechten Motoröffnungen in die unten liegende Auspuffanlage weiter.

de.wikipedia.org

Viele Gepäckträger verfügen über eine «Nase» mit einem zum Anschrauben dieser Grundplatte vorgesehenen Loch.

de.wikipedia.org