niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „apart“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

apart [aˈpart] PRZYM.

apart
أنيق [ʔaˈniːq]
apart
ظريف [ð̵ɑˈriːf]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der junge Thronfolger betete seine aparte und geistreiche Frau regelrecht an.
de.wikipedia.org
Die insgesamt durchsichtige, feine Instrumentierung nimmt nach italienischer Operntradition Rücksicht auf die Hörbarkeit der Sänger, und ist zugleich fantasievoll, farbig und apart.
de.wikipedia.org
Ab 1969 sah man die schmale, aparte Künstlerin noch für knapp ein Jahrzehnt in Fernsehfilmen.
de.wikipedia.org
Die aparten Blütenstände der südafrikanischen Strelitzie sind ein beliebtes Souvenir für Touristen.
de.wikipedia.org
Dieser ist „nicht wirklich ein apartes Stück, sondern eher eine Konklusion der vorherigen Stücke.
de.wikipedia.org
Möglicherweise handelt es sich hier um ein Pull-Apart-Becken an einer auf den Kontinent übergreifenden, langwährenden Transform-Störung mit dextraler Scherkomponente.
de.wikipedia.org
Auch ihr Äußeres halten sie nicht gerade für apart.
de.wikipedia.org
Als Scherzo mit Trio konzipiert, von aparter Instrumentation mit Piccoloflöte und Glockenspiel geprägt.
de.wikipedia.org
Die einfachste Qualität aus einheimischen Bockfellen, oft mit einem nicht besonders aparten Bocksgeruch.
de.wikipedia.org
Einfache tektonische Dehnung erzeugt meist langgestreckte Strukturen, Pull-Apart-Becken und Becken, die durch thermische Subsidenz entstehen, können auch rundlichere Formen aufweisen.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski