niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „farbenfroh“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

farbenfroh PRZYM., farbenprächtig PRZYM.

farbenfroh
غني بالألوان [ɣaˈniːj bi-l-ʔa.]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es wird angegeben, dass die Grafik des Brettspiels farbenfroh und schön ist.
de.wikipedia.org
In den 1960er Jahren wurden farbenfrohe Stewardessenuniformen eingeführt, deren Rocklänge sich durch einen ausgesprochenen Minimalismus auszeichneten.
de.wikipedia.org
Dies bedeute 97 Minuten voller rasanter Gags und farbenfroher Animation.
de.wikipedia.org
Die kleine Kirche, deren Ausstattung überwiegend aus Holz besteht, ist in ihrem Inneren seit dem Umbau 1903 sehr farbenfroh gestaltet.
de.wikipedia.org
In seinen ausgesprochen farbenfrohen und leuchtenden Landschafts- und Blumenbildern ist der impressionistisch-pointillistische Einfluss seiner Pariser Studien erkennbar.
de.wikipedia.org
Statt körperbetonten Anzügen bestimmen meist farbenfrohe Gewänder das Bild.
de.wikipedia.org
Zu diesem schlichten äußeren Erscheinungsbild bilden die farbenfroh leuchtenden Fresken im Inneren einen starken Kontrast.
de.wikipedia.org
Eines der gezeigten Tiere war ein großer, farbenfroher Leguan.
de.wikipedia.org
Diese Amphibien haben eine relativ glatte und recht farbenfrohe Haut und halten sich in der Nähe von und in Gewässern auf.
de.wikipedia.org
Gerade letztgenannte prägen dabei vordergründig den Sound des dritten Werkes, das sich musikalisch im farbenfrohen Synthie- und Diskogewand der späten 1980er präsentiert.
de.wikipedia.org

Definicje "farbenfroh" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski