Tłumaczenia dla hasła „niesen“ w niemiecko » arabski słowniku

niesen [ˈni:zn̩] CZ. intr

niesen

عطس [ʕat̵ɑsa, i]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Mann, der eine Prise Schnupftabak genommen hat, probiert verschiedene Dinge aus, damit das Jucken in der Nase auch tatsächlich zum befreienden Niesen führt.

de.wikipedia.org

Er kann zum Beispiel in Form einer Feder erscheinen, die einem im Schlaf auf die Nase fällt und so ein Niesen verursacht.

de.wikipedia.org

In der Nähe entstand im 16. Jahrhundert das heutige Dorf Niesen.

de.wikipedia.org

Es verbreitet sich durch Tröpfcheninfektion (Husten, Niesen, Sprechen) oder direkten menschlichen Kontakt.

de.wikipedia.org

Der Felsen pustende Elefant kann durch Pfeffer zum Niesen gebracht und dadurch unschädlich gemacht werden.

de.wikipedia.org

Bei jedem Niesen entstehen kleine Schneemänner, die unter anderem die Geburtstagstorte essen wollen.

de.wikipedia.org

Weiterhin kann hier ein Würgen, ein Husten, oder ein Niesen vermittelt werden – als Abwehrreaktion oder auch als Schutzreflex, um die Atemwege frei zu halten.

de.wikipedia.org

Es wirkt schleimhautreizend und regt zum Niesen an.

de.wikipedia.org

Erregerhaltiges Sekret geht über Spritzer, kleine Tröpfchen oder feinste Partikel auf den neuen Wirt über, zum Beispiel durch Niesen oder Händeschütteln.

de.wikipedia.org

Der Drache muss niesen und der gesamte Turm schießt durch die Explosionen gen Mond.

de.wikipedia.org