niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „parodistisch“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

sadistisch PRZYM.

marxistisch [marˈksɪstɪʃ] PRZYM.

pazifistisch PRZYM.

pluralistisch [pluraˈlɪstɪʃ] PRZYM.

تعددي [taˈʕaddudiː]

terroristisch PRZYM.

paritätisch [pariˈtɛ:tɪʃ] PRZYSŁ.

بالتساوي [bi-t-taˈsaːwiː]

egoistisch [egoˈɪstɪʃ] PRZYM.

juristisch [juˈrɪstɪʃ] PRZYM.

logistisch [loˈgɪstɪʃ]

لوجستي [loːˈdʒistiː]

faschistisch [faˈʃɪstɪʃ] PRZYM.

humoristisch [humoˈrɪstɪʃ] PRZYM.

فكاهي [fuˈkaːhiː]
هزلي [hazliː]

rassistisch PRZYM.

snobistisch [snoˈbɪstɪʃ] PRZYM.

متكبر [mutaˈkabbir]
مختال [muxˈtaːl]

zionistisch PRZYM.

extremistisch PRZYM.

متطرف [mutaˈt̵ɑrrif]

pessimistisch [pɛsiˈmɪstɪʃ] PRZYM.

sexistisch PRZYM.

statistisch [ʃtaˈtɪstɪʃ] PRZYM.

إحصائي [ʔiħˈs̵ɑːʔiː]

stilistisch [ʃtiˈlɪstɪʃ] PRZYM.

أسلوبي [ʔusˈluːbiː]

buddhistisch [bʊˈdɪstɪʃ] PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In den 1960er Jahren baute er zunehmend ironische und parodistische Elemente ein, griff zur Wissenschafts- und zur Umgangssprache.
de.wikipedia.org
Verwendet werden Elemente des Slapstick, Wortspiele und parodistische Verweise auf Popkultur.
de.wikipedia.org
Heute gilt das teils parodistische Gedicht als eines der ältesten erhaltenen Beispiele für gastronomische Texte.
de.wikipedia.org
Die Popularität des Witzblatts, dem in der preußischen Hauptstadt eine Monopolstellung zukam, rief schon im Gründungsjahr parodistische Imitationen hervor wie Ausgeßeuchnet.
de.wikipedia.org
Das Buch bezieht sich damit parodistisch auf die literarische Tradition der fingierten Lexikonartikel.
de.wikipedia.org
Aufgrund ihrer oftmals parodistischen Züge wurden seine Werke zu Lebzeiten sehr geschätzt.
de.wikipedia.org
Bild- und Textvorlagen für eine parodistische Gestaltung entsprechender Abdecker lassen sich aus dem Internet herunterladen.
de.wikipedia.org
Die Dichter der Romantik verwendeten die Glosse aber auch mit parodistischer Absicht.
de.wikipedia.org
Dabei handelt es sich überwiegend um parodistische Anspielungen.
de.wikipedia.org
Sie führte vor allem wegen der parodistischen Darstellung eines Corpsstudenten zu zahlreichen Skandalen, wurde aber dennoch das meistgespielte Theaterstück in den 1920er Jahren.
de.wikipedia.org

Definicje "parodistisch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski